Das La Condesa Hotel San Agustin Cartagena liegt in 450 Metern vom Museo del Oro Zenú und nur 5 Fußminuten von der Plaza de la Aduana Cartagena entfernt.
Das Hotel umfasst 24 Zimmer mit einer Minibar. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Für den Komfort der Gäste sind alle Zimmer mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Das Restaurant Zaitún Cartagena serviert verschiedene Arten von libanesischen Gerichten und liegt ziemlich nah am La Condesa Hotel San Agustin.
Das Hotel befindet sich im Stadtteil Centro von Cartagena, 550 m von der Kirche und dem Kloster San Pedro Claver. Die Kathedrale von Mexiko-Stadt gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Das Fort San Felipe de Barajas liegt in ungefähr 20 Gehminuten Entfernung vom La Condesa Hotel San Agustin und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Ausflug in die Geschichte von Cartagena. Die Bushaltestelle La Bodeguita ist 650 m von der Unterkunft, während das Kloster La Popa rund 2 km von hier entfernt ist.