Hotel Hostal Casa Aldana Kartagena jest usytuowany w dzielnicy Manga około 25 min spacerem od atrakcji kulturalnych, takich jak Pomnik Indianki Cataliny.
Niektóre pokoje na terenie obiektu noclegowego wyposażone są w restaurację tarasową i TV.
Podczas pobytu w Hostal Casa Aldana w Kartagenie goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja El Ceviche Seafood and Beer, w 100 metrach, czy restauracja Eureka Coffee House w odległości 5 min spacerem.
Botas Viejas znajduje się maksymalnie 1 km stąd, a Las Bóvedas - w około 2 km od hotelu. W okolicy znajdują się takie atrakcje religijne jak Katedra w Cartagenie (2,1 km) i Kościół i klasztor św. Piotra Klawera (1,1 km). Pałac Inkwizycji leży także w odległości 30-minutowego spaceru od obiektu. Hostal Casa Aldana leży w odległości kilku przecznic od stacji autobusowej to Terminal. Hotel jest ulokowany 5 km od portu lotniczego Rafael Nunez International.